始めまして！
マルチノ・ロベル・ジルでございます！
フランス、ブルゴニュ（Bourgogne)地方デイジョン（Dijon)市生まれ静岡県で３４年暮らしました（２０１０現在）。
この長い間静岡県産の農産物や海産物と素晴らしい料理を沢山味わいました。感謝として紹介させていただきます！それに加えて静岡県の地酒と酒造、地ビールと醸造、ワイン(一つがある！）と色々なリキュール、レストランと店も紹介させていただきます！（全部自分の自費で集材します）
静岡人たちがどの位凄い宝の上に座っているか知らせたい！
英語を読めれば次のブログを是非ご覧になって下い！
Shizuoka Sake
Shizuoka Shochu
Shizuoka Sushi
Sizuoka Gourmet
静岡グルメ 
初めまして。四ッ谷憲二といいます。東京在住の飲んべえです。“日本の酒と食の文化を守る会”“純米酒げん人の会”のメンバーです。2月には開運土井さんの蔵へ行きました。
今月の“純米酒げん人の会”は23日（水）東京銀座で行います。もしお時間があれば連絡をください。
2007.05.08
四ッ谷 憲二 Kenji Yotsuya
憲二さん、こんにちは！
せっかく招待していただいて残念。その日静岡市で仕事があります！
東京在酒の愛好者を招待したかったら私のブログのリンクを調べてください！
是非 憲二さんの会の知らせを送って下さい！
ロベル
こんにちは
manisele-999のhearts＠室長です。
この度は遊びに来てくれてありがとうございます。
素敵で大変な情報量のブログに驚きました。
これからも参考にさせていただきたく思い
リンクをさせていただいてもよろしいでしょうか？
リンクコーナーにのせさせていただきますので
問題がございましたらお手数ですがご一報くださいませ。
ではよろしくおねがいいたします。
こんにちは！
コメント穂等にありがとうございます！
勿論リンクの交換が宜しい！すぐにmanisele-999を紹介させていただきます！
機会があれば（日本語は間違っているかもしれない：”宜しかったら”！）一緒にどこか飲みに(食べに）行きましょ！
宜しく御お願いします！
ロベル
こんばんわ。コメントありがとう御座いました。
私もお酒が好きなのです。おいしいお酒とおいしい食べ物がある生活素敵です。
機会があれば、一緒に飲みに食べに行きましょう。
宜しくお願いします！
ひでG
ひでＧさん！
こんにちは！
次浜松市へ行くときに是非一緒にのみに行こう！
ロベル
マルチノさん、こんにちは、はじめまして。
12月15日に迫った連れ合いの誕生日に、本人からリクエストのあった「海の幸のスフレ」をつくろうと、レシピを探していて、このサイトに出会いました。私はフランスのブザンソンに在住して8年になります。
怖いものなんかないような日本語で（いや、ほんとに。）お料理のサイトをしていらっしゃるマルチンさん、頭が下がります。
これからもときどき料理の勉強に見せていただきたいと思います。
美絵
美絵さん！
こんにちは！
ロベル(マルテイノ)でございます！
ブログを訪れてコメントを書いていただいて有難うございました！
役に立てば是非いつも連絡してください！
宜しく！
ロベル
Hi ロベルさん,
At the editorial team of G’Day Japan, an English magazine published in Sydney about traveling/eating in Japan, we have been scouring the web for THE BEST JAPAN Blogs!
We are upgrading our website as well, and we would like to have your websites linked to ours, like below.
http://gdayjapan.com.au/
Thank you and keep up the fab work..
Akiko
G’Day Japan
Cheers, Akiko!
I’ve sent you a mail!
I will link you right now!
Cheers,
Robert-Gilles (ロベル)
静岡でどこか美味しいチーズを作ってないかと思って調べていたら、
まあ、すごいブログみつけてしまった・・・と
いろいろ食材の情報を探してますので今後ともどうぞよろしく。
ちなみにフランス語勉強中です。
ブルゴーニュ産の友人も何人かいます～～。
どこかでつながりそうですね。。
Yuuさん!
こんにちは！
コメント有難うございました！
ブルゴーニュ産の友人も何人かいますか？
私がＤｉｊｏｎ市で生まれＣｈａｌｏｎ ｓｕｒ Ｓａｏｎｅ市で育てた。
ブログをもっていますか？
今どこで住んでいますか？
先日お目にかった方ですか？
宜しく！
ロベル
初めまして、マルチノさん。静岡市在住4年目の大学生です(もう少しで卒業なので、あと1年しか居られませんが…)。
静岡のレストラン情報などを探していて偶然こちらのblogに辿りつきました。
藤枝、西焼津にBangladesh、Iran料理のお店がありますが、行かれたことはありますか？ イスラム圏の料理が好きでよく行くのですが、本当に美味しいです。
フランスには3年前に行った事があります。ノイシュバンシュタイン城の麓のアルプ湖が本当に綺麗でした！
自分で書いた後に気付いたのですが、城やアルプ湖ってドイツでしたね…。
フランスはパリ市街観光の他、ルパンの生家、ヴェルサイユ宮殿などをみました。
こちらで紹介されている「Our Boozer!」は私もお気に入りです。
ビールのサーブ温度が温めなところが如何にも非日本的で、そこが好きなのです。
「Our Boozer!」の近くに「GROW STOCK」というBeer Pubがオープンしました。
エルディンガーやベルビュー、ヴェデットなど7種類の輸入ビールがOn Tapで楽しめ舞ます。お近くへお越しの際は一度行かれてみては如何でしょうか。
有難う！
調べに行きます！
ロベル
いつもお世話にになっております。
寿し幸両替町店の小田です。
ブログはじめました。
良かったらのぞいてみて下さい。
Mratineau先生 岩ヶ谷です。 たまにはこのブログを覗くことがあるのを証明するために、お便りします。
プログの一部をちらっと一瞥するだけで、あらためて先生の博識に感嘆いたします。これからも、ずっと静岡を愛してください。
それから、このブログをもっと静岡の人たちに見てもらった方がいいと思って、昨夜他の英語のクラス（国連協会主催の英会話上級クラス）で10数人の人たちに紹介しておきました。
Dear Mr. Iwagaya!
Thank you so much!
Cheers,
Robert-Gilles Martineau
はじめまして。素晴らしいブログを拝見しました。静岡への愛をすら感じました。
私は2009年06月～08月31日までの短期間を浜松で過ごします。あなたのブログを参考に食べ歩こうと思います。ブログには載せていない浜松のお店や、静岡県内で数多いお店の中から厳選して、ここは行くべきというお店がございましたら是非紹介をお願いします。
★素晴らしいですね！
静岡にずっと住んでいても、知らないことばかりです。
参考にさせていただいて、食を楽しみたいと思います★
マルチノ・ロベル・ジルさま
初めまして健治郎と申します。
大分寒くなってまいりました。
友人にオススメするお店として「イタリア料理：Trattoria Il Paladino/トラットリア・イル・パラデイノ」を探しておりました。マルチノさんの記事が丁寧で素晴らしく参考、かつリンクを貼らせて頂きました。
もしご不快な点がありましたら削除致しますので、メールにてご連絡いただければ幸いです。
以下リンク先です。
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=48908439&comm_id=866935
どうもありがとう御座いました。
健次郎さん！
はじめまして！
親切なコメントありがとうございました！
日本がが下手けれどもリンクを貼っていただいてうれしい！
ところでTrattoria Il Paladino/トラットリア・イル・パラデイノをよく訪れますからぜひ記事をご覧になってください！
次の記事をご覧になってください。まだ完全ではないが早いうちに発表させていただきます！
https://shizuokagurume.wordpress.com/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e7%9c%8c%e7%be%8e%e9%a3%9f%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%ad%e3%83%b3%e3%82%b0%ef%bc%92%ef%bc%9a%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e6%96%99%e7%90%86/
よろしく！
ロベル
I really had a good time to see your posts about awesome cooks in Shizuoka. Not only by those foods, but I was impressed by your advanced Japanese. Because I write my blogs in English, which is obviously not my mother tongue, I had a sort of sympathy with you. 日本語でブログを書くのは大変だと思いますが頑張ってください！
Hi there. Im happy to find great this blog.
Im living in Australia with my french boyfriend.
Nexy week we’re goin to my home town Shizuoka, then i was searchin nice cheese. So we’ll try some of restaurant you recommended!
マルチノ・ロベル・ジル様
はじめまして。
私、「食べログ」というグルメサイトを運営しております、
株式会社カカクコムの山内と申します。
弊社「食べログ」はレストランでお食事をされたユーザーの皆さまの
感想や意見を共有する、口コミのグルメサイトとなっております。
おかげさまで現在は全国の約57万軒、127万件の口コミが投稿されて
おりますが、そのほとんどは東京や大阪などの大都市に集中しており、
静岡などの地方都市はまだまだ情報が少ないのが現状です。
そこで、各地方にいらっしゃるグルメブロガーの皆さまからご意見を
お伺いし、今後の参考にさせていただきたいと考えております。
突然のコメントにて大変恐縮ですが、もしご興味お持ちいただけましたら
メールにてご連絡いただければ幸いでございます。
取り急ぎ、用件のみにて失礼致します。
マルチノ・ロベル・ジル様
はじめまして。
とっても素敵なブログに出会えてとても嬉しいです。
私は、静岡に来て10年になります。出身は、京都です。松茸やたけのこ、黒豆などの産地の丹波出身です。
ワインとチーズ、そして料理とケーキ・パン作りが大好きです。
フランスには、3年前程に、パリやモンサンミッシェル等に行きました。
モンサンミッシェルて、確かブルターニュ地方ですよね。
まだまだ不勉強なので、美味しいワインやチーズがあればぜひ教えてください。
ぜひお友達になって下さいね。
ワインパーティができる友達を探しています。
丹波の幸より
丹波の幸！
今日雨あ！
ロベルです！
是非友達になりたい！
ワインのイベントなら先ずLavigneヲ調べて下さい！静岡ＪＲ駅の前（Parcoの裏）ヲ調べて下さい！
ロベルさんこんにちは！
Facebookではつながっていてなんどか夜におまちでお見かけしました。
静岡市駿河区でケーキ屋をやっておりますのでまた時間あるときなどにいらしてくださいね！
美味しいケーキと素敵なカフェでお待ちしております。
はじめまして。香織と申します。
山形から静岡に2か月前に引越してきました。
美味しい魚屋さんを探してこちらにたどり着きました。
素敵なブログですね。
香織さん！
ありがとうございました！
美味しい魚なら静岡駅内のＰａｒｃｈｅの魚のマーケット清水の魚市場でとてもおいしい魚がある！
宜しくお願いいたします！
ロベル
ロベルさん！
早速お返事くださってありがとうございます。行ってみます！
どういたしまして